RECURSOS DISPONIBLES PARA USTED ASISTENCIA DE EMERGENCIA Cruz Roja Americana, Coosa Valley Chapter 112 John Maddox Drive NW Servicios: *Ayuda de Emergencia *Clases para la comunidad por ejemplo, CPR y Entrenamiento de Primeros Auxilios Persona para Contactar: Terry Cook Elegibilidad: victimas de desastres naturales Áreas de Servicio: Floyd, Bartow, Polo, Gordon, y Condados de Chattooga Tallatoona CAP (Programas en Acción para la Comunidad) 194 New Town Road Servicios: * Headstart (Programa Educacional para Niños) *Asistencia de Electricidad *Programa Scana (gas) para las familias de bajos ingresos *Medicamento para los más necesitados *Asistencia para obtener anteojos/espejuelos *Programa de Jardinería (se les da a las familias semillas/plantas para el hogar) *Canasta de Comida *Aparatos Médicos *Trabajos (el buscarle un trabajo) Persona para contactar: Sheila Callaway Voluntary Action Center (Centro Acción Voluntario) 343 South Wall Street Servicios: *Banco de Comida *Asistencia de Emergencia *Tienda de Ropa/Muebles Persona para contactar: Erin Conway Criterio para Calificar: Basado en los ingresos APOYO FAMILIAR Babies Can’t Wait (Los Bebes No Pueden Esperar) 501 Broad Street Persona para contactar: Nichole Crick Servicios: *Terapia Ocupacional *Terapia del Habla *Terapia Física *Administración de Servicios por Caso *Exámenes de Desarrollo Elegibilidad: Niños desde Nacimiento hasta el tercer cumpleaños; retraso significante en el desarrollo Centro de Aprendizaje para Adultos en Calhoun 151 Hwy 53 Spur SW Bldg 100 Servicios: *Clases de GED y exámenes *Clases de ESOL (Inglés para Habla Parlantes de otros idiomas) Clases durante el día y por las tardes disponibles Persona para contactar: Colleen Brooks Departamento de Servicios para las Familias y Niños (DFAC) 539 Oothacalooga Street Servicios: *Medicaid *TANF (Ayuda Monetaria) *Estampillas para Comida *Entrenamiento en el Cuidado de Adopción *Servicios de Protección para Niños Persona para contactar: Dottie Jarrett Department of Labor (Departamento del Trabajo) 452 Riverside Parkway Servicios: *Servicios de Empleo *Lista de Trabajos *Reclamo de Póliza de Desempleo Domestic Violence Center (Centro de Violencia Domestica) P. O. Box 1358 Servicios: *Servicios para victimas de violencia domestica *Ordenes de protección temporal *Grupos de apoyo y grupos de apoyo individual *Todos los servicios son gratis y confidencial Persona para Contactar: Beth Peters Contactar después del Horario actual de emergencia 1-800-33HAVEN Family Resource Center (Centro de Recurso para Las Familias) P.O. Box 1312 Servicios: *Familias Saludables *Primeros Pasos *Programa de Cuidado familiar *Abrigos para los Niños Persona para contactar: Carol Vedrody Gordon County Aftercare Ministries (Ministerio de Cuidado-Después del Condado de Gordon) P.O. Box 663 Servicios: *Asistencia con la Transición de la cárcel o prisión *Apoyo al buscar empleo, comida, ropa *Casa Temporal Latinos for Education and Justice Organization, Inc. (LEJO) 128 Jasper Street Servicios: *Clases de ESOL (Ingles para Habla Parlantes de otros idiomas) *Programa para Después de Escuela *Clases para los Padres de Familia Persona para contactar: Roberta Warmack JOVENES Boys and Girls Club (Club de Niño’s y Niña’s) P.O. Box 700 Persona para contactar: Jenn Lanning Big Brothers/Big Sisters of Coosa Valley, Inc. (Hermanos Mayores/Hermanas Mayores de Coosa Valley, Inc.) 207 Piedmont Street Servicios: *El ser mentores para los niños Persona para contactar: Ester López-Dyrda Criterio para Calificar: edades 6-15 anos Gordon County Parks and Recreation Center (Parques del Condado de Gordon y Centro de Recreación) 870 Harris Beamer Road Servicios: *Programas atléticos para niños y adultos Persona para contactar: Derrick McDaniel Gordon County Extension Agency (Agencia de Extensión del Condado de Gordon) P.O.Box 95 Servicios: *Club 4H (estudiantes de grados 4-12 programas de enriquecimiento) Persona para contactar: Steve Moraitkis Prevent Child Abuse Georgia (El Prevenir el Abuso Infantil en Georgia) 1720 Peachtree Street NE, Suite 600 Línea de Ayuda para que los niños puedan hablar 1-800-children Winners Club (Club Winners) 958 Sugar Valley Road NW Dirección electrónica: alanlrobertson@comcast.net Servicios: *El ayudar a niños en riesgo de edades 0-21 anos Persona para contactar: Alan Robertson Criterio para calificar: un proceso de sugerir y una entrevista en persona VIVIENDA Calhoun Housing Authority (Proyecto Justo de Vivienda de Calhoun) Calhoun Main Street Office Servicios: *Rentar a un bajo costo las viviendas públicas para las familias y los ancianos *Actividades para los residentes de mayor edad Persona para contactar: Gayle Brown o Sandy McCarthy Criterio para calificar: basado en los ingresos, deberá de proveer prueba de ciudadanía y completar un historial criminal de revisión para completar la aplicación Habitat for Humanity (Hábitat Humanitaria) 136 West Belmont Drive, Suite 11 Servicios: *Coordinar el de construir casas para las personas que califican Persona para contactar: Freda Glass Criterio para calificar: El haber vivido o trabajado en el Condado de Gordon por 2 anos y deberá de comprobar la necesidad MEALS AND GROCERIES (COMIDAS Y COMESTIBLES) Angel Food Ministries (Ministerio Ángel de Comida) 194 Newtown Road, N.E. Calhoun, GA 30701 Una canasta de comida desde $40-$45 a un costo mucho más reducido Teléfono: 706-629-2333 Blewer Food Bank (Banco Blewer de Comida) 373 Morrow Road, S.E. Calhoun, GA 30701 Teléfono: 706-629-5470 Servicios: *Lunes, Miércoles, y Viernes de 10:00 a.m.- 2:00 p.m. East Calhoun Church of God (Iglesia de Dios del Este de Calhoun) 401 Peters Street Calhoun, GA 30701 Teléfono: 706-629-0949 Servicios: *Comestibles par alas familias Aplicar personalmente Seventh Day Adventist Church (Iglesia Adventista Del Séptimo Día) 1411 Rome Road SW Calhoun, GA 30701 Servicios: *Lunes, Martes, y Jueves; Horario 9:30 a.m.-12:00 p.m. Voluntary Action Center (Centro Acción Voluntario) 343 S. Wall Street Calhoun, GA 30701 Teléfono: 706-629-7283 Servicios: *Lunes a Viernes de 8:00 a.m.- 5:00 p.m. SALUD MENTAL Alcoholics Anonymous (Alcohólicos Anónimos) Teléfono: 706-625-9977 Calhoun Counseling Center (Centro de Consejeria en Calhoun) 654 Red Bud Road NW Calhoun, GA 30701 Teléfono: 706-602-0339 Fax: 706-602-9359 Servicios: *Consejera Familiar *Consejera individual para niños y adultos *Clases de violencia domestica *Pacientes en tratamiento de drogas/clases para no beber Persona para contactar: Dr. John Bledsoe Criterio para calificar: Aceptamos algunas pólizas de seguro y Medicaid para los niños solamente Área de Servicio: Área de Northwest Daybreak (Día en Descanso) Teléfono: 706-602-4484 Fax: 706-625-4356 Servicios: *Hospitalización parcial *Consejera para pacientes externos *Terapia Individual Persona para contactar: Marty Briggs Criterio para calificar: Diagnósticos Severos Psiquiátricos para personas de 18 de edad y mayores George Chambers Resource Center 1000 Highway 53 Calhoun, GA 30701 Teléfono: 706-629-2987 Fax: 706-625-5159 Servicios: *Servir al adulto intelectualmente discapacitado Highland Rivers 320 N. River Street NW Calhoun, GA 30701 Teléfono: 706-624-1282 Servicios: *Servicios de Salud Mental para pacientes externos desde niños hasta adultos Persona para Contactar: Peggy Millar Criterio para calificar: Aceptamos cualquier tipo de póliza médica y el Medicaid para adultos y niños Horario: Lunes, Miércoles, y Jueves de 8:00 a.m. hasta las 5:00 p.m. Para horario mas tarde solamente por cita. SERVICIOS PARA PERSONAS RETIRADAS/ANCIANOS American Association of Retired Persons Gordon County Chapter Teléfono: 706-602-8683 Servicios: *Información y educación para personas retiradas Persona para contactar: Clarissa Keys Las juntas han sido establecidas para cada cuarto lunes del mes a las 10:00 de la mañana en la Librería Calhoun Nutrition Center (Centro de Nutrición en Calhoun) 1502 Cambridge Court Servicios: *Comidas sobre-ruedas *Comida gratis para personas de 60 anos o mayores en el centro Persona para contactar: Brenda Balliew Criterio para calificar: deberá de tener 60 anos de edad para firmarse en el programa TRANSPORTACION Gordon Transit (Transito de Gordon) 150 Cambridge Court Servicios: *Transportación Pública: $1.50 por las primeras cinco millas y .30 centavos por cada milla adicional. $3.85 para personas en silla de ruedas el precio incluye 10 millas y .42 centavos por cada milla adicional. Llame 24 horas por avanzado Persona para contactar: Pat Eubanks LEGAL Gordon County Juvenile Court (Corte Juvenil del Condado de Gordon) 100 Wall Street Servicios: *Establecimiento de Gobierno para niños de edades 0-17 anos CASA Court Appointed Special Advocates (CASA: Abogados Especialmente Asignados por la Corte) P.O. Box 562 Servicios: *La corte asigna a abogados de la familia para los procedimientos de la corte juvenil Persona para contactar: Anne Pitts Criterio para calificar: El Juez lo establece Se necesitan voluntarios. Deberán de tener 21 anos, terminar la entrevista, y terminar una revisión de historial criminal, y el asistir por 10 semanas al entrenamiento la cual incluye 10 horas de observación durante la sesión en la corte. Georgia Legal Services Program (Programa de Servicios Legales en Georgia) 104 Marietta Street Suite 240 Servicios: *Servicios legales gratis de Faltas Civiles *Basado en ingresos MEDICO Gordon County Health Department (Departamento de Salud del Condado de Gordon) 310 N. River Street Servicios: *Servicios médicos Right From the Start Medicad (Seguro Medicaid Desde el Principio de Vida) P.O. Box 2395 Servicios: *Seguro Medico (Medicaid) para las mujeres embarazadas y para la salud de los niños hasta la edad de 19 anos de edad. Persona para contactar: Scout Sanford United Hospice (Hospital Para Enfermos Terminales) 1195 Curtis Parkway Servicios: *Reunión para niños con aflicción *Reunión y Consejera para adultos con aflicción *Provee servicios a pacientes en sus hogares *Provee servicios de cuidados de larga estancia y asistencia del diario vivir *Provee servicios de Separación Persona para contactar: Peter Psenicka
ESCUELAS DEL CONDADO DE GORDON Coordinadora de Recursos Bilingüe 205 Warrior Path, N.E. Persona para contactar: Luzvinda Luna Teléfono: 706-629-7366 extensión 18 INTERMEDIARIO FAMILIAR: Por favor, de traer a un intérprete o llamar a Luzvinda Luna para contactar al Intermediario Familiar de la Escuela de sus hijos. En cada escuela del Condado de Gordon existe un Intermediario Familiar el cual le ayudara a usted cuando tenga una necesidad. Por ejemplo, cuando por causas mayores usted necesite ayuda con comida, ropa, o asistencia en establecer un mejor inventario de sus ingresos. Toda la información es confidencial y usted puede venir cuando lo crea necesario. Cada caso tiene prioridad y nuestra meta es el de proveer ayuda y al mismo tiempo establecer buenas enseñanzas a los padres y niños en las escuelas. Lista de Intermediarios: Preparatoria Gordon Central: Connie Van Houten Preparatoria Sonoraville: Sherry Owens Secundaria Ashworth: Connie Van Houten Secundaria Sonoraville: Sherry Owens Escuelas Elementales: Tolbert: Karen Erwin Fairmount: Sybil Crider Belwood: Jennifer Pulliam Red Bud: Steve Rancher Swain: Sherry Turley |
 |
11.20.09
|